Impressum
Angaben gemäß § 5 DDG
LegalEnglish Online Consultancy
Professional Legal Communication Across Borders
Inh. Alexandra Mareschi
Josef-Gockeln-Str. 1c
51109 Köln
Deutschland
Kontakt
Tel.: +49 (0) 221 98627021
Mobil:+49 (0) 172 88 33 55 7
Fax: +49 (0) 322 23721581
USt-IdNr.: DE 815799251
Werbewiderspruch
Der Betreiber dieser Website sowie die auf dieser Internetseite genannten Personen widersprechen jeder kommerziellen Verwendung und Weitergabe ihrer Daten. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass eine Kontaktaufnahme zum Zwecke der Werbung und der Markt- und Meinungsforschung, insbesondere Spam-Mail widersprochen wird. Bei Zuwiderhandlung behält sich der Website Betreiber rechtliche Schritte vor.
Allgemeines
Die Dienstleistungen, die von LegalEnglish Online Consultancy angeboten werden, stellen keine Rechtsberatung dar und können auch keine Rechtsberatung ersetzen.
Verbraucherstreitbeilegung
LegalEnglish Online Consultancy ist nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Urheberrecht
LegalEnglish Online Consultancy ist bemüht, stets die Urheberrechte anderer zu beachten bzw. auf selbst erstellte sowie lizenzfreie Werke zurückzugreifen.
Die durch LegalEnglish Online Consultancy erstellten Inhalte und Werke (z.B. Bilder, Logo etc.) auf diesen Seiten unterliegen
dem deutschen Urheberrecht. Beiträge Dritter sind als solche gekennzeichnet. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes
bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers.
Hinweis zu den Abbildungen
Das auf dieser Website verwendete Bildmaterial stammt von Alexandra Mareschi und wurde zum Teil mithilfe künstlicher Intelligenz erstellt oder bearbeitet.
Die persönlichen Abbildungen zeigen Alexandra Mareschi in unterschiedlichen Phasen ihrer mehr als zwanzigjährigen beruflichen Tätigkeit. Bei einzelnen historischen Aufnahmen wurden weitere abgebildete Personen zum Schutz ihrer Persönlichkeitsrechte und ihrer Privatsphäre digital ersetzt oder anonymisiert. Die Aufnahmen wurden zum Teil auch gestalterisch bearbeitet. Unterschiede hinsichtlich Alter, Frisur und äußerem Erscheinungsbild von Alexandra Mareschi ergeben sich insbesondere aus den unterschiedlichen Entstehungszeitpunkten der zugrunde liegenden Aufnahmen.
Inhaberin & Webseitebetreiberin
Alexandra Mareschi, LL.M., LL.B.
Lawyer-Linguist & International Professional Communication Consultant
Versicherungen:
Allianz Betriebs-/Berufshaftplichtversicherung
Vermögenshaftpflichtversicherung
Member of:
International Language and Law Association (ILLA)
ELTA-Rhine
Deutsch-Britische Juristenvereinigung e.V.
Anglo-German Law Society
I strongly believe that learning is a never-ending process. Comprehensive knowledge and understanding of business and legal systems can inspire and empower, Alexandra Mareschi
Aufgrund der Geheimhaltungsvereinbarungen und Datenschutzbestimmungen, die im Bereich juristischer Tätigkeiten üblich sind, macht LegalEnglish Online Consultancy weder Angaben zum Kundenstamm noch bittet um Referenzen.
Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche
Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
LegalEnglish Online Consultancy
Alexandra Mareschi, LL.M., LL.B.
Anschrift: s.o.
E-Mail: s.o.
Telefon: s.o.
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Der Schutz personenbezogener Daten ist mir wichtig. Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur verarbeitet, soweit dies für die Bereitstellung und Sicherheit der Website, die Bearbeitung von Anfragen sowie die Durchführung vorvertraglicher oder vertraglicher Maßnahmen erforderlich ist oder eine andere Rechtsgrundlage nach der DSGVO besteht.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
Je nach Zweck erfolgt die Verarbeitung insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn sie zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, wenn eine rechtliche Verpflichtung besteht, oder auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit ein berechtigtes Interesse an der jeweiligen Verarbeitung besteht. Soweit eine Einwilligung eingeholt wird, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland, gehostet.
Beim Aufruf der Website werden durch den Webserver technisch erforderliche Informationen verarbeitet. Dazu können insbesondere die IP-Adresse des zugreifenden Geräts, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite oder Datei, die übertragene Datenmenge, Referrer-Informationen sowie Angaben zum verwendeten Browser und Betriebssystem gehören.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten sowie technische Störungen und missbräuchliche Zugriffe erkennen und bearbeiten zu können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im sicheren und funktionsfähigen Betrieb dieser Website.
IONOS verarbeitet Daten im Rahmen des Hostings als Auftragsverarbeiter. Die Auftragsverarbeitung richtet sich nach Art. 28 DSGVO. IONOS weist darauf hin, dass beim Webhosting Zugriffe in Server-Logdateien protokolliert werden; für ältere Webhosting-Verträge werden diese Logdaten nach derzeitiger IONOS-Information maximal acht Wochen vorgehalten.
4. Kontaktaufnahme
Wenn Sie per E-Mail, telefonisch oder auf anderem Wege Kontakt mit mir aufnehmen, werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten verarbeitet, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist.
Bezieht sich Ihre Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung der an mich gerichteten Kommunikation.
Die im Zusammenhang mit einer Anfrage verarbeiteten Daten werden gelöscht, wenn sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen Rechtsgründe eine weitere Speicherung erfordern.
5. Cookies und technisch erforderliche Funktionen
Diese Website verwendet keine Analyse-, Marketing- oder Tracking-Cookies.
Soweit technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, dienen diese ausschließlich der technischen Bereitstellung und Funktionsfähigkeit der Website.
Nach § 25 Abs. 1 TDDDG bedarf die Speicherung von Informationen in der Endeinrichtung eines Nutzers oder der Zugriff auf dort gespeicherte Informationen grundsätzlich einer Einwilligung. Eine Einwilligung ist nach § 25 Abs. 2 TDDDG unter anderem dann nicht erforderlich, wenn die Speicherung oder der Zugriff unbedingt erforderlich ist, um einen vom Nutzer ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst zur Verfügung zu stellen.
Soweit im Zusammenhang mit technisch erforderlichen Funktionen personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in der technisch fehlerfreien, sicheren und nutzerfreundlichen Bereitstellung der Website.
6. Keine Webanalyse und kein Profiling
Auf dieser Website werden keine Dienste zur personenbezogenen Analyse des Nutzerverhaltens und keine Verfahren zur Erstellung von Nutzerprofilen für Werbe- oder Marketingzwecke eingesetzt.
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
7. Empfänger personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, wenn dies zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, die Weitergabe auf einem berechtigten Interesse beruht oder eine Einwilligung vorliegt.
Im Rahmen des technischen Betriebs der Website können personenbezogene Daten durch den eingesetzten Hosting- und IT-Dienstleister verarbeitet werden. Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in meinem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
8. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.
Soweit gesetzliche Aufbewahrungs- oder Dokumentationspflichten bestehen, werden die betreffenden Daten für die Dauer dieser Pflichten gespeichert. Nach Wegfall des Verarbeitungszwecks bzw. Ablauf der jeweiligen Aufbewahrungsfrist werden die Daten gelöscht, sofern keine andere Rechtsgrundlage eine weitere Speicherung erlaubt.
9. Ihre Rechte
Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, haben Sie nach der DSGVO insbesondere das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO), Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) sowie Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).
Eine erteilte Einwilligung können Sie gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Widerspruchsrecht
Werden personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet, haben Sie nach Maßgabe des Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Widerspruch einzulegen.
10. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
Für den Sitz von LegalEnglish Online Consultancy in Nordrhein-Westfalen ist insbesondere zuständig:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
Sie können sich auch an eine andere nach Art. 77 DSGVO zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden.
11. Datensicherheit
Zum Schutz personenbezogener Daten werden angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen eingesetzt. Die Übertragung dieser Website erfolgt verschlüsselt über HTTPS/TLS.
Trotz angemessener Sicherheitsmaßnahmen kann bei einer Datenübertragung über das Internet ein vollständiger Schutz vor sämtlichen Risiken nicht garantiert werden.
12. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn Änderungen der Website, der eingesetzten technischen Dienste oder der rechtlichen Rahmenbedingungen dies erforderlich machen.
Stand: September 2026