Ich verfüge über eine fundierte juristische Ausbildung in Deutschland und im Vereinigten Königreich, mit Studien an der Universität zu Köln und einem LL.M. der Queen Mary University of London. Ergänzt wird diese Ausbildung durch ein Postgraduate Diploma in Terminology der Universitat Pompeu Fabra in Barcelona sowie weiterführende Qualifikationen in TEFL, Human Rights Education, Intercultural and Business Communication und Psychology of Advanced Communication.

Als Juristin und Sprachwissenschaftlerin mit langjähriger Erfahrung im Bereich Legal English verbinde ich juristische Fachkenntnis mit sprachlicher Präzision, didaktischer Erfahrung und interkultureller Kompetenz. Ich arbeite mit Jurist:innen, Kanzleien und internationalen Fachkräften an professioneller Kommunikation, englischsprachigen Rechtsdokumenten und anspruchsvollen sprachlichen Fragestellungen im internationalen Kontext.

Ich spreche vier Sprachen fließend und arbeite an der Schnittstelle von Recht, Sprache und internationaler Kommunikation.

Im Vordergrund steht keine standardisierte Lösung, sondern eine Arbeitsweise, die sich am jeweiligen Fachgebiet, Kommunikationsanlass und professionellen Anspruch orientiert. So entsteht Unterstützung, die fachlich fundiert und zugleich individuell anschlussfähig ist.